Blognawa
시작페이지로 | 검색공급자추가

뜨는 UCC 동영상더보기

t
t
t
>> "Shinn`s 공인 번역행정사" 님의 최신글 리스트 rss 인기글
마포, 공덕역, 약식명령 번역공증 하다. ( Shinn`s 공인 번역행정사 List | 18-09-17 11:37 )

공덕역 신스공인 번역행정사 사무소로 약식명령 번역공증을 의뢰하여 오셨다.약식명령의 번역공증은 그 비율에서 보면 음주운전이 80퍼센트 정도 이고 나머지가 20%라고 생각된다.비자발급과 관련하여, 크게 걱정을 하고 계신 듯 하였는데, 경험상으로 보면,... Tag: 유학/이민/비자

마포, 법원제출을 위한 이혼 합의서 번역공증 ( Shinn`s 공인 번역행정사 List | 18-09-17 11:56 )

공덕역, 신스공인번역행정사무소로 한국 법원에 제출할 영문 이혼합의서 번역의뢰가 있었다.얼핏 생각하면 이혼 합의서이니 divorce agreement로 하면 될 것 같으나 marital settlement agreement로 되어 있다. 마치 결혼하기 전에 작성하는 ... Tag: 계약서

사망증명서(미국, 퀸즈랜드) 번역공증 ( Shinn`s 공인 번역행정사 List | 18-09-17 12:07 )

마포, 공덕역 신스 공인번역행정사 사무소로 미국 퀸즐랜드 사망증명서 번역을 의뢰하여 오셨다.미국의 10여개 주에 걸쳐 번역한 사망증명서 중에서 퀸즐랜드는 중간 정도로 상세하게 기록을 남기는 서류로 보인다. 1차 사망원인, 2차 사망원인등을 아주 상... Tag: 번역공증(확인증명서/확약서)

마포, 공덕역에서 국제학교 졸업증명서, 성적증명서 번역공증하다. ( Shinn`s 공인 번역행정사 List | 18-09-14 12:54 )

공덕역으로 자녀의 국제학교 졸업증명서와 성적증명서 영문 번역을 의뢰하러 오셨다. 요즘은 외국에서 학교를 다닌 자녀들이 국내 학교에 진학하기 위해 수능을 접수할 때 제출하여야 하는 국제학교의 성적증명서와 졸업증명서 한글번역의뢰가 많다.얼마 전에는... Tag: 유학/이민/비자

공덕역에서, 미성년 자녀 해외여행 동의서를 번역공증하다. ( Shinn`s 공인 번역행정사 List | 18-09-11 18:46 )

미성년 자녀가 할아버지와 함께 해외 여행을 가게 되었는데 이에 필요한 미성년 자녀 해외여행 동의서를 의뢰하여 오셨다. 한국적 정서에서 보면, 아이와 할아버지 할머니가 여행을 가는 것은 매우 자연스러운 것인데 불구하고, 서구에서는 친권자인 부모의 동... Tag: 유학/이민/비자

마포, 공덕역에서 약식명령과 벌과금 납부증명서를 동시에 번역공증하다. ( Shinn`s 공인 번역행정사 List | 18-09-11 19:17 )

오늘은 공덕역으로 약식명령과 벌과금 납부증명서를 함께 번역공증의뢰하여 오셨다.그런데, 보통 약식명령만 의뢰하시는 분이 있고, 어떤 분은 벌과금 납부증명서도 함께 번역공증의뢰하시는 분이 있다.잠시 생각해 보면, 약식명령을 받아 벌금을 내거나 아니... Tag: 유학/이민/비자

공덕역, 가족관계증명서, 기본증명서, 혼인관계증명서, 그리고 주민등록표 한꺼번에 번역공증하다. ( Shinn`s 공인 번역행정사 List | 18-08-20 16:20 )

마포, 공덕역으로 가족관계증명서, 기본증명서, 혼인관계증명서를 번역공증하려 오셨다.사실, 우리나라에서 사람에 관한 증명서는 위에 언급한 3가지 종류가 그 기본이다. (속칭 "3종세트") 그리고 이 3종세트는 두 가지 종류로 발급받을 수 있다. 1. "상세" 현재... Tag: 3개국어 동시번역(영, , 한)

마포 공덕역, 대학졸업장, 학위증명서, 번역증명서 발급하다. ( Shinn`s 공인 번역행정사 List | 18-08-20 16:31 )

공덕역, 신스공인 번역행정사 사무소로, 대학졸업증명서 번역의뢰가 있어 처리하였다. 통상적으로, 출신학교의 영문명을 알려 주지 않는데, 그래도 요즘은 해당학교를 홈페이지에거 그 영문명을 손쉽게 확인할 수 있어 편리하다. 오늘도, 홈페이지에서 확인하였... Tag: 유학/이민/비자

학위증명서 및 졸업증명서를 발급하면서 알게 된 이화여대 영문명 Ewha womans unversity ( Shinn`s 공인 번역행정사 List | 18-08-20 16:58 )

지금까지 포스팅하면서 특정학교를 거명한 적은 없다. 그런데, 좀 특이한 것이 있어 특별히 거명하여 본다. 이번에 이화여대의 영문스펠링이 ehwa woman`s universtiy 가 아니라 ewha womans unversity라는 것을 알겠다. 사실 일반적으로야 당연히 w... Tag: 유학/이민/비자

공덕역, 일본어를 영어로 번역하기 ( Shinn`s 공인 번역행정사 List | 18-08-23 21:09 )

마포 공덕역으로 일본어로 된 증명서를 영어로 번역하여 달라는 의뢰가 왔다.https://blog.naver.com/shinn325/221196796733일전에도 한번 포스팅한 적이 있지만, 일본어를 영어로, 또는 영어를 일본어로 번역하기 위해서 두개의 자격을 동시에... Tag: 3개국어 동시번역(영, , 한)

일본어 전부사항증명서 영어로 번역하여 공증받기 ( Shinn`s 공인 번역행정사 List | 18-08-23 21:29 )

공덕역, 일본어로 된 전부사항증명서를 영어로 번역하여 달라는 의뢰가 왔다. 통상적으로 이런 경우에는 번역이 완료하고, 국제적으로 통용되는 번역증명서를 발급한다. 물론 이런 일본어 서류를 한글로 번역하는 경우에는 일전에 포스팅하였듯이 예외없이 번역증명서를 발행하면 된... Tag: 3개국어 동시번역(영, , 한)

공덕역, 마포에서 미국, 캘리포니아 출생증명서 번역하다. ( Shinn`s 공인 번역행정사 List | 18-08-17 21:54 )

공덕역 신스 공인번역행정사 사무실로 바로 의뢰인이 찾아오셨다. 그리고 바로 내민 서류가 캘리포니아 주 출생증명서.원본은 1부 밖에 없는 중요서류인지라, 바로 copy하고 원본은 돌려 드리고 번역에 착수하였는데, 복사 상태가 불량하다. 그런데 몇 번에 ... Tag: 번역공증(확인증명서/확약서)

사업자 등록증 번역공증하다 느낀 점. ( Shinn`s 공인 번역행정사 List | 18-08-17 22:24 )

공덕역, 마포에 위치한 신스 공인번역행정사 사무소로 단골이신 회사 담당자로 부터 사업자등록증 번역의뢰가 왔다. 이전에 정관, 등기부등본등을 번역할 때 사업자등록증도 번역하였다는 생각이 들었다. 그런데 알고 보니, 그전에 한 것은 사업자등록증이 아니... Tag: 기업(정관/등본/재무)

공덕역, 미국 사망증명서 번역공증하러 오신 분. ( Shinn`s 공인 번역행정사 List | 18-08-09 20:29 )

미국에서 사망한 분의 사망증명서를 번역공증하려 공덕역 신스 공인번역행정사를 찾아 오셨다.사실, 얼핏 보면 한 장으로 보이지만, 글자 크기가 8 정도 밖에 되지 않으니 최소한 두장 분량이 된다.그런데, 증명서를 발행한 사람의 서명날일등이 통상적으로 ... Tag: 번역공증(확인증명서/확약서)

마포, 미국 출생증명서 번역공증을 완료하고, ( Shinn`s 공인 번역행정사 List | 18-08-09 20:52 )

마포, 공덕역으로 미국 출생증명서 번역하러 오셨다. 출생증명서나 사망확인서 내지 사망증명서는 늘 하는 일이라 새로울 것이 없다.그런데 오늘은 오전에는 미국의 사망증명서를 의뢰받았는데 오후에는 다시 출생증명서를 번역하자니 묘한 생각이 들었다. 그... Tag: 번역공증(확인증명서/확약서)

<<이전10 <이전   1 | 2   다음 다음10>>

실시간 인기검색어

1 이병헌 아들
2 백두산
3 박미선
4 안시성
5 나한일
6 모감주나무
7 캡틴 마블
8 오늘날씨
9 롯데 대 Lg
10 퓨마 사살
t